I got this on a canadian site :
Is it a French or English road sign ?
Seriously the more I read on this the more I think there is morons on both side of the fence ...
Like
http://www.alliancequebec.ca/ were the pages are either in English or either in English (no it's not a typo) even if there is a "language choice" link ...
When I read that in quebec
62% of the resident Francophone speak English.
38% of the resident Anglophone speak French.
When I read that judicial system of Quebec is inspired of Code Napoléon
When I read what happened in the past to the Accadien
When I read Quebec moto : JE ME SOUVIENS
I think wtf did the Canadian didn't autorized the secession of Quebec ?
If you're not smart enought to behave like in swiss were French ,German and Italien can be used in the same conversation you are going to a major clash sooner or later.
The only solution I see is : bilinguism in the whole country (not only Quebec) or independance of Quebec