This may not be the problem but double check that capslock is in the appropriate position.
If that fails, you could get a correctly typed address and cut&paste it into the space where you cant actually type it in.
I see you are located outside the USA so maybe the 'language' the keyboard is using could also be a factor, but that cut&paste routine should work.