There are very few german war films in difference to the english or american films from the 60s. So, there is not much to refer.
The impression that I have about this is, that there is always made a difference between the Nazis (active party members, politicians), the para-military groups (for example SA) , the SS/Totenkopf-SS and the Wehrmacht.
It's the difference between the mass murders, the people giving the orders, the people following the orders and the people closing their eyes.
We have an exhibition about the warcrimes of the Wehrmacht and it's discussed very active and controverse. Which country makes an exhibitions about their warcrimes and send it through the whole country?!
I never saw a glorification of mass murders and Nazis in the media. People would get punished and send to prison. We definetly not deny what happened, but after 60 years it's hard for mostly the young people to feel guilty for something that even their parents didn't experience themselves.
If you have foreigners visiting and they talk to germans and how they feel about WW2, Nazis, Jewish, ... they are mostly impressed by the way how germans are still arguing about it and feel guilty about what happened 60 years ago.
Any one (politician, writer, ...) that asks in public for a "normalization" and a "looking forward" attitude are brandmarked and big public discussions start to nip it in the bud and anyone who supports them.
It's the germans themself that let them not forget what happened in the third Reich 1933-1945.