I've had this same problem when flying in the area of a CV. I think it may have to do with the object that represents to "rounds" coming from the guns, but I could be wrong. I make this statement because a squaddie of mine was in a CV gun and firing during the time I noticed these messages.
Have you posted this in the AH2 bug forum?