I think you are talking about this Jug:
Cpt. Donovan Smith skin for Il2 Well, I made it
So it would still be an original artwork anyway.
The template needed to be done from scratch for AH2, so I can do other Jugs rather quickly. Templates, thus the first jug, is always the one that takes a lot of times, after it's just "factory work".
Don't be fooled by camo paterns you recongnize, the IL2 comunauty did almost all historical skins you can think of at
Il2 skins dot com You cannot copy/paste a skin from IL2 because the proportion are not the same. You need to resize and then you end up with 4 pixels rivets, and grand canyons panel lines, diformed service markings and such.