I think when the texture map was created, the artist told the program to use the top portion of the wing's skin for that top section of the fuselage. Don't know what the rational for this is; maybe to save space?
I think there is no way around this, you won't be able invasion stripes until the new texture map is created.
At least that's my understanding of it...