Talking about digitalizing WW2 material, i.e. photos, films, and documents, there is indeed not very much going on.
I am not sure what it is all about. The IWM has a free admission to even the photo and film arcives, but individual documents/films/photos have to be bought/licenced if you want to take those home with you.
The PRO has so much, and yet not all. Very little is digitalized, althoug on both places inquiries can be placed and answered by email, and a rough internet inquiry will lead you towards your research matter.
Maybe lack of funds or something like that. I do not know. However, in the long run, it would be a lot cheaper to digitalize the whole bunch right away. As it is, it´s using exactly the same storage and search technology as in the 40's for that sake.
Oh, IWM=Imperial War Museum, UK, and PRO=Public record Office, UK.
Both great places to visit, mind you!