I win.
It seems that I can still use the Kx Project drivers. There was a setting I discovered last night that fixes all the incorrect doppler effects and other weird stuff in AH and other games. My sounds work, mic sounds great, and all is well with the world.