ccvi, by doing so you are going to "ruin" the "good luck" of the pilot for the described problem. That luck is mainly based on the selection of the lost bomb based on two other random selections. If we look for a pure random combinations where the lost bomb is red, the real bomb is green and the lever marks a present bomb, then there is no more "good luck" initially present.
The original case indicates that the pilot see a red dot falling. If you repeat that case 1000 times, he will see the red dot 1000 times because it is part of the description. He may ask himself, ok, what if the ground crew painted the real bomb red by mistake? But what he see is red, not green.