It might just be a question of which is easier to hit... To my knowledge, you have to actually hit the field ack gun with your 50's to kill it (as oppossed to with cannons, just kinda get it somewhere on the grey circle).
An ostwind would be a bigger target, easier to hit in one pass. Field ack can be killed in one pass too, if you hit it. That's the key.