It's not just your machine, all transitions, fields, factories, roads or anything that sits on top of the tiles will show through hills. The only thing we can do about it with our current editor is not have these objects near steep hills or not have grades too steep.