Cosmetics in gerneral were not important. Especially during busy times like BOB and whatnot.
Only, the usual exception is flight critical parts. Including the prop. If the prop were "worn" that bad it wouldn't be just the pain, it would actually represent the metal being eaten away (like flying through a really bad sand storm, for example), and would be changed out before the plane was listed as servicable again.