Somehow, some way, I managed to turn off the unique icon color for my squadmates. I did something and got a message saying something along the lines of the icon colors for my squadmates was turned off. Now, they all show up as green (my default friendly color), even though I have their icon color set to a different color. How do I fix this?
