Gunslinger: it should be okay unless you're using some really weird stuff in your pool. A little chlorine won't do a bit. Actually, there's even a good bit of Cl in fertilizer, as for your lawn! The Kalium (Fertilizer being mostly N-P-K, which is Nitrogen as Calcium ammonium nitrate, Phosphorus as P2O5 and Kalium as KCL or K2S), so you might be spreading it every year without knowing it. Note, the chloride is not needed. The K2S base is used in the growing of plants as Potatoes since the chloride dehydrates them a bit. But for the lawn, if you buy N-P-K it's KCl. So, I wouldn't worry.
Hope it helps.