An alle Deutsche

[ICEWIND]

An alle Deutsche , Ihr  habt den Mut zur Wahrhit verloren. Keiner von euch wagt es Israel zu kritisieren, ohne das ihr Angst habt als Nazis deformiert zu werden.
Ist das Eure Vorstellung von einem freien Deutschem Volke? Wir sind nicht frei, Sie wollen uns für die Schuld unsere Großeltern in Ketten legen und das für alle Ewigkeiten. Aber was ist mit der Schuld der Israelis? Seit ihr blind geworden? Man kann kein Unrecht gegen ein anderes aufwiegen! Nur weil unsere Großeltern eine tiefe Schuld begangen haben, heißt das noch lange nicht das, das ihr blind und verharrt sein sollt und dadurch die heutige Schuld andere Völker zu erkennen! Sie quälen Euch, und flüstern Euch zu was für Verbrecher ihr seid, um dadurch zu erreichen das ihr Deutschen kein eigenen Willen mehr habt und dadurch haben die Israelis selber Handlungsfreiheit.
Wurde das Dritte Reich besiegt dafür das ihr die Wahrheit unterdrückt und ihr Sie nicht wahrhaben wollt, was wirklich um und mit euch passiert?
Legt die Schuld eurer Großeltern ab und habt Mut zur neuen Wahrheit. Die Schuld ist keine Erbsünde eines ganzes Volkes das sich auf ewig hält.
Ich bin es Leid und Satt zu hören wie die Welt und vor allem die Israelis die Deutschen deformieren wenn wir es nur ansatzweise wagen die Wahrheit zu sagen.
Die Vergangenheit ist Vergangenheit, das Einzige was zählt ist die Zukunft und die Gegenwart und die Wahrheit die darin liegt.



[This message has been edited by ICEWIND (edited 11-01-2000).]

[Rickenbacker]

Here's what Babelfish came up with:


To all German, you the courage to true hit lost. None of you dares to criticize it Israel, without that their fear has as Nazis to be distorted. Is that your conception of a free German people? We are not free, you want to us for the debt our grandparents in chains to put and for all eternities. But which is with the debt of the Israelis? **time-out** since it blind become? One cannot counterbalance injustice against another! Only because our grandparents committed a deep debt, still for a long time the not that is called, it blind and remains to be is and thus the today's debt other peoples to detect! They torment you, and whisper you to which for criminals her can be attained over by it it the German no own will more have and thus to have the Israelis themselves freedom of action. Was the third realm suppressed defeated for it it the truth and it you not to admit doesn't want, what really occurs around and with you? The debt of your grandparents stores and has courage to the new truth. The debt is not a hereditary sin whole of a people keeps itself on eternal. I am to be heard it wrong and full like the world and be distorted above all the Israelis the Germans if we it only ansatzweise to dare the truth to say. The past is past, which counts only one which is the future and the present and the truth those are situated in it.



------------------
        Rickenbacker (Ricken)

                -ISAF-
the Independent Swedish Air Force

[Maverick]

I find this to be very disturbing. I do not want to rely on a computer translation of what Ice has written. Is there a German speaking inhabitant of the bbs that can give an accurate translation?

I invite Ice to give his version as well.

Personally, I feel that no one is responsible for any "sins" other than their own. I am not responsible for the actions of Nazi's in Europe in spite of the fact I am of German background. My father was in WW2 but on the US side as he was a citizen of the US. I am sure he took a lot of hassling because of his name. It must have been tough to have a first name of Heizer during that time.

I dislike Nazi's, I am abhorred by their claims and goals. This goes for the German ones as well as the misguided US ones as well. I find nothing of value in the Nazi party or it's goals.

Mav