Well, for a practical application--if me and my squadies are trying to fly a combat spread formation and I'm giving them headings, the difference can get us separated by a few thousand meters if we're not paying attention.
So, I've started actually calling which instrument headings will be issued from.
Like I said, its a small detail that has little effect on gameplay--I was just curious as to whether or not someone knew why it occurred...