Wow, is that ever a missleading and alarmist title for an article.
From what I can tell, the issue wasnt language at all.
1. The kids were on the wrong bus....altogether. Just because they teach language at certain schools (lol in this case ENGLISH) doesnt make it a deciding factor on who gets on the bus to go to that school and who doesnt.
2. The family moved OUTSIDE of the school district that is served by that bus route. My guess is being the first day to the changes of the bus system, there was just screw up..different drivers in the morning than in the afternoon..or something like that.
Point is, a kid goes to a seperate school (say Catholic) and the bus system changes and no longer picks him or her up because it doesnt even serve that school anymore but now a public school, the same parents/media source are going to cry "OMFG THEY HATES CHRISTIANS!!!"
Nice try though.