According to The Encyclopedia of Aircraft of WWII(General Editor Paul Eden), the Ki-61 was heavily influenced by a German engineer by the name of Dr. Richard Vogt. He helped Kawasaki acquire manufacturing rights to the German DB600 and DB601. He also helped design it .
Hope that helps,
Bill