Do you have any suggestions for any solution in particular?
$500 for an enclosure is pretty steep but as an example of why I think something like that would be desirable, that intel one has hot-swappable drive cages, cooling, and it's pretty small so I could tuck it away.
I have enough spare computer parts to put together my own, but it's an IDE/PATA raid controller, a full size mobo, etc. So I'd end up buying old tech PATA drives that will be getting harder and more expensive to replace, and it would all be in a large computer. Plus I'd have no hot swappable capability unless I bought a bunch of hot swap cages and a PCI SATA controller card. At that point, I'd have eaten up most of the savings from not just going with the specialized chassis.
What would be a good NAS linux distribution to try? I'd want something simple to set up and manage, but it must at the very least offer windows compatible file sharing and RAID 5 with the option to hot-swap, preferrably with the option for a "live" spare. Whether or not that intel box is hardware or software RAID, it has all that, for a price...
I'll look into the infrant ones, but there are a bunch of different types from $499 on up, and I'm not sure whether any particular one would be sufficient for what I want out of it.