If they were being used in-game, the sights would be at: C:\Program Files\HTC\Aces High II\sights\. Your stick's settings would be located in: C:\Program Files\HTC\Aces High II\settings\
Look for the file named after your controller (Saitek X52, Logitech Extreme 3D Pro, etc...) The extension will be .jsm