If you have a dual-core AMD CPU, unless they have recently released a patch for Vista, you will have to set Aces High II to run in Windows 98/ME compatibility mode (right click on startup ICON, select "Properties", select the "Compatibility" tab and check the option.
If the problem started after the Saitek software was loaded, then Saitek is replacing a driver they should not be replacing.