From Dan's photos, the nose paint looks like Medium Green. Try 83,100,90 for the RGB values and see how it turns out. You can also try to reduce the opacity/contrast a little to mute the "new" or "bright" look of it.
I think the paint will always be shiny, since the material file used to make the BMF shiny will affect the nose paint in a similar fashion.