The problem I see here is that the available information is so variable.
In the case of the Spitfire IX I skinned for AH, I was able to find good records of its squad assignments, dates etc... I know the plane survived the war, because the airframe is still in flight..
But when you start talking about pilots, in the case of RAF aircraft that can be nearly impossible. Information I've been able to dig up shows that aircraft in the RAF were just equipment... They didn't go with any specific pilot. Pilots had their preferences, and sometimes they got the same plane regularly... but they didn't have any kind of 'ownership'.
There were no personal marks (or very few)... You didn't see names on the planes... They just carried the squad markings.
So, in the case of that specific Skin, all the information I know was provided to HTC and basically is included in the information you see in the hanger in AH. The only thing you don't see is the transfer history..
Just depends widely plane to plane and air force to air force. There isn't much consistancy.