As far as I can tell there's no way to disassemble the 2-3-4 assembly, nor to remove the hat switch without prying and bending plastic. If you have a pair of hands or two to assist you, you could probably extract the hat switch assembly (hat, mast, circuit board base) cleanly enough that the whole top housing plastic is intact enough to be succesfuly put back together.
The hat switch components themselves don't seem to disassemble more than removing the hat - one-piece hat and mast with just a small screw tying it to the base circuit board, where it pushes against 4 orthogonal switches.
Those switches look glued to their housing with nowhere to put any effective leverage to pull them out, and see if they can be cleaned.