Well, just noticing that the values are close enough for the girls we date.
Raymer suggests values of Eta-P as 75-80% for early comparisons. He lists the full monty of equations for advance ratio, activity factor, power coefficients, etc. He uses the Hamilton Standard book and another as references for these equations. The Hamilton Standard book should be a gold mine for at least the U.S. prop efficiency numbers.
He lists Eta-P=Thrust X Velocity / 550*bhp
Thrust= 550*bhp*Eta-p / Velocity
If we have drag coefficients or flat plate areas, we should be able to solve for propellor efficiency since drag = thrust in unaccelerated flight.