WTF. Cally airlocked by Tori?!
That could have ended a lot better. Chief and Cally discuss it, come to some form of understanding, secret is too big, yadda yadda. Hell, I would have expected a Cally and Doc Coddle hookup over the airlock.
Watch, Cally is the final Cylon.

She's basking in the glow of a resurrection ship's tanning booth.