Could be a few things.
First, I am assuming correctly that your stick was being calibrated both in windows as well as in AH II?
Second, you you have plugge dit into a powered USB hub or just into the computer?
Thrid, what are your axis scaling sliders set to?