Yes, it probably will. I have a widescreen now and run AH at a lower resolution which places it directly in the center of my screen at a 4:3 aspect ratio with black borders all around it. I see no reason to belive it wouldn't work the other way as well.
You just have to disable scaling in the graphic card control panal and make sure you're using a DVI cable.