Steroids?
In one case, you've got players intentionally violating the rules of the game in order to get an unfair advantage.
In the other case you've got what is probably the best ref. in the game making an honest mistake in a judgment call on an unusual play and correctly applying the rules.
Sorry, but my airplane analogy (pilot making an honest mistake, equipment failing) was a lot more pertinent than your steroid analogy.