OK.. first off, make sure that your squad logo is published to a site on the internet.
Then, when next you post, you'll see to the left of your message text a line saying *UBB Code is ON
Click on that link and it will take you to a page showing all the UBB code sections. Scroll down to the section 'Adding Images' and follow the instructions to the letter
