First off, even the D3a1 needs around 60mph of airspeed to stay up.
Second, when it is that windy, it is never smooth. Lots of turbulence, gusts, up and down drafts.
Third, Yes if the plane was up in theory it could virtually hover.
However, how long can it stay there?
Ever tried landing in a 60 mph gusty wind? Even directly into the wind, its just not something that anyone who values their life would ever do.