Author Topic: "special" fonts, a little and simple wish  (Read 1219 times)

Offline Gianlupo

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 5154
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #15 on: December 12, 2008, 03:24:09 AM »
No they wouldn't.  All HTC would need to do is state what languages the game supports and only add support for those languages.  For example, FFXI is global game with players all over the world but yet only supports 4 languages (Japanese, English, French and German) and has support for those languages.  HTC can easily do the same.


ack-ack

I'm just wishing the keyboard support, not the language that would mean to translate the whole game and as it is now.

That's the point, precisely! We're just asking for keyboard and characters support, something that shouldn't be that difficult to add. Each key on the keyboard has a specific code that is the same for every keyboard in any configuration all around the world: it's the OS that, being set to the right language set, interpret the code as a given character. I can use my Italian keyboard as an American one, I just have to tell to the OS to interpret the keyboard as American.

I think HTC just have to insert the same type of code to give us support for different keyboard:that's not the hard part, it's done in a lot of games. More time consuming, maybe, would be to add the specific characters to be displayed in the text buffer, honestly I don't have a clue of how difficult it could be.
Live to fly, fly to live!

Offline chewie86

  • Nickel Member
  • ***
  • Posts: 445
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #16 on: March 30, 2009, 09:55:24 AM »
bump   :pray
Lube & Shame "peneduro"
My AH2 videos
SDL SEASON 1 Champions:
Loose Deuce
, ~Black Leather & Pink Slippers~

Offline MjTalon

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2587
      • 82nd FG Home
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #17 on: March 30, 2009, 10:15:28 AM »

S.A.P.P.
Cavalier - 82nd F.G
Group Commanding Officer

Offline caldera

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 6437
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #18 on: March 30, 2009, 01:14:10 PM »
No they wouldn't.  All HTC would need to do is state what languages the game supports and only add support for those languages.  For example, FFXI is global game with players all over the world but yet only supports 4 languages (Japanese, English, French and German) and has support for those languages.  HTC can easily do the same.


ack-ack


HTC already states that they support the english language.  Americans aren't english, yet we speak it ok (more or less). If the relatively few players from non-english speaking countries can play the game already, why does HTC need to spend time on this? If someone wants to volunteer their time, then by all means do.
I'd rather they concentrate on the game than on the text bar.
"Then out spake brave Horatius, the Captain of the gate:
 To every man upon this earth, death cometh soon or late.
 And how can man die better, than facing fearful odds.
 For the ashes of his fathers and the temples of his Gods."

Offline Ack-Ack

  • Radioactive Member
  • *******
  • Posts: 25260
      • FlameWarriors
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #19 on: March 30, 2009, 04:19:11 PM »

HTC already states that they support the english language.  Americans aren't english, yet we speak it ok (more or less). If the relatively few players from non-english speaking countries can play the game already, why does HTC need to spend time on this? If someone wants to volunteer their time, then by all means do.
I'd rather they concentrate on the game than on the text bar.

There aren't a 'relatively few' foreign players from non-English speaking countries, they actually make up a significant part of the player base.  Adding additional support languages just opens the door to more customers, never a bad thing to do especially in these economic times.


ack-ack
"If Jesus came back as an airplane, he would be a P-38." - WW2 P-38 pilot
Elite Top Aces +1 Mexican Official Squadron Song

Offline Larry

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 6123
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #20 on: March 30, 2009, 04:36:49 PM »
This is America if you don't like it you can geeet out!  :P
Once known as ''TrueKill''.
JG 54 "Grünherz"
July '18 KOTH Winner


Offline Gianlupo

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 5154
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #21 on: March 30, 2009, 05:12:49 PM »
There aren't a 'relatively few' foreign players from non-English speaking countries, they actually make up a significant part of the player base.  Adding additional support languages just opens the door to more customers, never a bad thing to do especially in these economic times.


ack-ack

And especially since it shouldn't take that much time to do what we're asking for.
Live to fly, fly to live!

Offline vipers

  • Zinc Member
  • *
  • Posts: 21
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #22 on: March 30, 2009, 07:09:04 PM »
I'm just wishing the keyboard support, not the language that would mean to translate the whole game and as it is now would mean also to translate the website open a dedicated section in the forum etc (at fair things done).. It could be done too tho but would require a lot of time and energy.
The game it's ok, I would love to see multi-country/platform keyboard mapping with international used fonts!  :)
just my 0.02 €

i think we should have flying boats

Offline B4Buster

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 4816
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #23 on: March 30, 2009, 08:16:34 PM »
I'm fairly fluent in Spanish...I know enough to get by if I had to but...you bi-lingual guys on here amaze me. Some of you speak better English than some English/American people...on top of speaking your Native language. I think you guys more than deserve this, and as many said it shouldn't be too hard for HTC to program. Much respect.

+1
"I was a door gunner on the space shuttle Columbia" - Scott12B

Offline avionix

  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1090
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #24 on: March 31, 2009, 03:50:22 PM »
Just remember that English is the international language of aviation.   :D
treekilr in game.   
"Please. This is supposed to be a happy occasion. Let's not bicker and argue over who killed who..."

Offline Stoney

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3482
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #25 on: March 31, 2009, 03:57:57 PM »
Hey!

If it weren't for the Japanese and us, you wouldn't be playing this game. :D

Now this is funny...
"Can we be incorrect at times, absolutely, but I do believe 15 years of experience does deserve a little more credence and respect than you have given from your very first post."

HiTech

Offline Lye-El

  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1466
Re: "special" fonts, a little and simple wish
« Reply #26 on: March 31, 2009, 07:29:11 PM »
There aren't a 'relatively few' foreign players from non-English speaking countries, they actually make up a significant part of the player base. 

ack-ack


It would be interesting to know what percentage and from what county that AH players are from. That would be Über.  :D


i dont got enough perkies as it is and i like upen my lancs to kill 1 dang t 34 or wirble its fun droping 42 bombs