The camera effect is much more noticeable on 2 because the plane doesn't graphically behave the way it flies. If you take the heading of the camera (which is the way you are moving) and measure the change in it, it's a constant movement with no change back toward where you were coming from. If you simply watch the aircraft, it yaws to the side an incredible amount before pretending to snap back.