i have the x52 and had problems like that a few time. first, i dont use their software, i just let the machine detect it as a "HID". secondly, i got a piece of plywood, 5/8's or 3/4 i think. I then cut a slot in it for my belly, and then screwed the joystick and throttle down to it using drywall screws. the x52 is set ups so you can do exactly that. i left enough space to put my keyboard right in between the joystick and throttle.
then i got cable clamps and screwed the cable that goes between the joystick and throttle down on the front of the board.
all connection problems solved and i didnt have any trouble with it after that.
hope this helps
