That's a proxy (proximity) kill. When you end your sortie in enemy territory, and someone is closer than 6k, you are "captured". If he's 2k out or closer, he get's the kill on you.
It's the same thing with planes - if an enemy is close wnough to you while hitting a tree for example, you will get the kill on him (as long as some olse had not damaged him before)