A quick follow up.
This is some of what is available at the National Archives. The USAAF Engineering Division documents are a treasure chest of flight test data. However, it is all on microfilm. The good news is that copies of every roll can be purchased. The bad news is that you must know what roll(s) you need.
RECORDS OF THE ENGINEERING DIVISION AND ITS PREDECESSORS
1916-51
5,212 lin. ft. and 400 rolls of microfilm
History: Airplane Engineering Department, Aviation Section, Office of the Chief Signal Officer, U.S. Army, established October 13, 1917. Redesignated Airplane Engineering Division and transferred to Bureau of Aircraft Production, August 31, 1918. Redesignated Technical Division, January 1, 1919. Redesignated Engineering Division, Air Service, May 13, 1919. Redesignated Materiel Division, Air Corps, October 15, 1926. Redesignated Materiel Center (MC), Army Air Forces (AAF), March 6, 1942. Redesignated Air Force Materiel Command (AFMC), by General Order 16, MC, April 6, 1942. New organization, designated Engineering Division, established under AFMC by Notice 103, AFMC, June 7, 1942. AFMC redesignated successively Materiel Command, April 15, 1943; AAF Materiel Command, June 15, 1944; AAF Materiel and Services Command, summer 1944; AAF Technical Service Command, September 1, 1944; Air Technical Service Command, July 1, 1945; and Air Materiel Command (AMC), March 13, 1946. Engineering Division transferred from AMC to Air Research and Development Command (ARDC) by Notice 77, AMC, April 3, 1951. ARDC redesignated Air Force Systems Command (AFSC); and Engineering Division redesignated Aeronautical Systems Division of AFSC, effective April 1, 1961, by Letter AFOMO 590M, Department of the Air Force (DAF), March 20, 1961.
Note: For administrative histories of the air force organization at the highest echelon, SEE 18.1, 18.2, 18.5, 18.7, 341.1, and 341.2.
Textual Records: Central decimal correspondence, 1916-49 (1,774 ft.). Research and development project contract files, 1921-51 (3,438 ft.). Microfilm copy of research and development technical reports, 1928-51 (400 rolls).
My regards,
Widewing