AH won't run if it cannot detect a sound card or some sort of sound device.
I'm guessing your headset is USB?
That would mean when it's disconnected from the computer, AH is not detecting a sound device, and cannot function properly.
Just an educated guess...