Is it just my setup but if I spawn a tank and shoot straight forward all the sounds are normal, but if I rotate the turret to other direction and shoot the cannon sound and loading sound direction stay as they were, forward, i.e. they do not rotate with the turret. At least with Creative X-Fi 5.1 sound system it does this.
-C+