indeed, running it on an emulator/compatibility layer(wine/cedega/crossover) will not allow you to get 100% similar performance as compared to running it on native windows.
just dual-boot it and be done with it. i only boot to windows when scenarios are in-season. next one is late june/early july. until then im on my debian.