Just had the same...left engine was smoking oil, right engine was dead with propeller almost invisible.
When left engine died, propeller on the right side looked solid again.
.............
Besides that..theres a yellow stripe on the right side of the target cross that increases in length when pilotīs head position slides to the left.