well if you can pull FT at that rpm then yes, but you generally cant. however we're talking about diving, which means throttle at idle, so 1000rpm or 3000rpm its same flow rate (ie. very little.)
but the engine doesn't know the difference between closed(barely cracked open) throttle and full throttle. theoretically it could be a fully open little tiny throttle body that lets thru the same air as the closed throttle.
as long as it's metering the proper ratio of fuel to air, it will suck more fuel at higher rpm because it's sucking more air... i'm assuming that the carb/injection systems always are trying for a proper ratio of fuel to air, and don't go lean when someone chops the throttle

(which I've always understood is bad for engine internals)
and the OP point was, at idle, with rpm back to 1000 or whatever minimum you can get at low airspeed, as you dive, the rpm comes back up up to 1800 or whatever, and there is no increase in fuel flow on the e6b in the game. this is a bug (the OP thinks, and I think now also)
the whole thread is a little weird, i love thinkin about this stuff tho!