This is normally associated with resource issues within the computer. Basically, the game is trying to grab a sound buffer and there is no available memory so Windows frantically searches for something it can swap out to the hard drive, which can take several seconds to do.
Mostly occurs with onboard sound devices and/or USB based sound devices.
A DXDIAG output might help reveal what the problem is.