We have nothing in the game to make something spin based on airspeed. So the animation is simply hooked to the prop.
How they worked I would GUESS would simply be a small generator and a volt meter for the gauge.
2nd I believe they would measure true airspeed instead of airspeed , which is very undesirable.
HiTech