The same problem when trying to save recorded films, if you miss clicking on one of the two buttons, the mouse dissapears and you need to bring up the clipboard. When you miss clicking to pick a channel in the radio or text box after bringing it up, exact same problem.
So, mouse needs to stay up when pop up stays up because there is no exception handling in these cases.