actually, it is not possible. 5v will not short a ecu. the vref is in fact grounded. the voltage travels through a resistor to ground. the signal return reads the varying voltage, which is changed through the pressure, through the resistor.
once again, i could be missing something, but i've been through the diagrams(can't find any internal circuit diagrams for the units anymore), talked with techs with loads more experience than myself, and they all say the same thing.
tigger.....if i'm not mistaken, the only way that shorting the dpfe would prevent a car from running, would be if it took signal away from the tps, cts, and possibly the iats?