This happens quite a bit if you fly a 109k or 262, many times I hit a plane with a single tater and get no kill/assist or perks for it, usually the damage is to much and someone hit them first, depending how much damage is done.
a 30mm is usually overkill, but if someone dings the plane first even with a few 50 cals, they get a kill for it.