Hmm I agree somewhat... but the thing is a lot of the best field mods were in place near the end of the war. The field mod we have here is really just one that allows for guns to work. In AH, however, guns don't jam so that's a big plus.
But like I said earlier, it seems that a lot of the performance-modified planes were late war aircraft. For example, by 1945, so many P-51s/47s/38s, Spitfires and Tempests were using 150 grade fuel to boost their performance. Also, your comment of "adding too many variants" sort of applies to Spitfires and 109s in that there are so many different variants, you don't know how to fight it exactly till within icon range. A lot of the time, people just prepare for the worst case scenario and then figure out what they can and cannot when they get a closer look. I like field mods in that they seem to bring out an plane's full potential and during WWII, fighting any ol' 109 didn't always mean it was just another 109.
With respect to the P-51 guns, I've seen some pictures of the gun bays and it actually looks as if the guns are slanted as to avoid staggering the guns and putting a gun barrel into the free-stream air. That is, the slanted gun allows one ammo belt to be fed almost on top of the other ammo belt. The P-51D seems to spread the guns slightly so that one of the belts can feed
around the other guns and into its own gun. See the P-51B and D gun bays below:
Mustang P51B/C/III
Mustang P-51D/IV
Finally, I found a site that has more detail concerning the field-modified guns but it doesn't offer up any sources. The excerpt is:
The B model, with two canted .50s in each wing, had a fault not discovered until used in combat. The feed mechanism, designed to lift 35 pounds of ammunition, was not enough to pull the belted ammunition through the articulated ammo tracks during violent maneuvers, resulting in many stoppages. The inboard guns' ammunition trays each held 350 rounds and the outboard guns each carried belts of only 280 rounds. The fact that the four guns were mounted in a slanted position also contributed to stoppages. Booster motors with star wheels salvaged from Martin B-26 turrets did the trick of providing the extra energy to properly feed the guns. The boosters were so successful that additional quantities were requisitioned to modify all B models. from
http://www.cebudanderson.com/viewfromtheline.htm