if you turn your aircraft engine off when near a ground vehicle with its engine off the enemy gv plays its engine off sound as well.
you can then marco polo and home in on the hidden ground vehicle till you finally see it based on this sound even though the enemy gv is not moving and is making no sound.