Correct me if I'm wrong, but wasn't the russian APHE the same as other nation's, in that it was just an AP round with an HE component that would burst after armor was penetrated? Extreme penetration drop off at extended ranges is usually associated with APCR rounds.
Also, you say they were carried for use against the Panther and Tigers, would those make up a significant portion of their ammunition compliment, or would it be something like HVAP, where only a few rounds were carried for emergency situations?
As to the Russian data, I wouldn't bother looking for two sources that state the same thing. God only knows exactly how thourough they were with their initial testing. And after 80+ years of what wasn't the best organized political system god ever made, I would be amazed if complete testing data remains for the various versions and ammunitions. A big reason why we have such good data for German weapons is because of the testing Allied nations did on captured weapons.
A better method might be to find data from a western source, or perhaps from Yugoslavia, as they did post-war testing of various weapons from both sides (Although I'd be leery of the data you get from them, as they also stated that the KwK 40 L'48 was inferior to both the US M1 76mm and the Russian 85mm firing typical wartime ammunition). Then just convert that over to Russian data and check for the sources that most closely match the numbers you come up with.