It's quite annoying, and has been happening for a couple of weeks now: suddenly squaddies and locals can't hear me and it's because my DC Boost has reset at a lower audio level. It happens seemingly at random, but frequently--rarely do I go more than half an hour before I have to go back into options/voice and pull that toggle over to the right again.
Any ideas on what the problem is and how to fix it?